<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- generator="Joomla! - Open Source Content Management" -->
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr-fr">
	<title type="text">Reconnaissances</title>
	<subtitle type="text">Le Retour offre des programmes pour terminer les études secondaires, des préalables nécessaires à la poursuite d'une formation, ainsi que des services à l'emplo</subtitle>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://leretour.cssla.gouv.qc.ca"/>
	<id>https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/index.php/reconnaissances</id>
	<updated>2025-09-29T11:38:42-04:00</updated>
	<author>
		<name>CFG Le Retour</name>
		<email>leretour@csdla.qc.ca</email>
	</author>
	<generator uri="https://www.joomla.org">Joomla! - Open Source Content Management</generator>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/index.php/reconnaissances?format=feed&amp;type=atom"/>
	<entry>
		<title>Test de développement général (TDG)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/index.php/reconnaissances/test-de-developpement-generale-tdg/118-tdg"/>
		<published>2014-08-05T10:51:28-04:00</published>
		<updated>2014-08-05T10:51:28-04:00</updated>
		<id>https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/index.php/reconnaissances/test-de-developpement-generale-tdg/118-tdg</id>
		<author>
			<name>Sebastien Crepeault</name>
			<email>crepeaults@csdla.qc.ca</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p style=&quot;background: white;&quot;&gt;&lt;img style=&quot;margin: 0px 0px 0px 30px; float: right;&quot; src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/publicite/CartonTDG.jpg&quot; alt=&quot;CartonTDG&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;&lt;img style=&quot;margin: 0px 15px 15px 0px; float: left;&quot; src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/boutons/Interrogation_splash.png&quot; alt=&quot;Interrogation education Le Retour&quot; /&gt;Savais-tu qu’il existe une autre voie d’accès à la formation professionnelle ?&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Un test de développement général (TDG) est une des conditions pour être admis à un diplôme d'études professionnelles (DEP).&lt;/p&gt;
&lt;h5&gt; &lt;/h5&gt;
&lt;h5&gt;En quoi consiste le TDG ?&lt;/h5&gt;
&lt;p&gt;Il s'agit d'un test de connaissances générales à choix multiples sur les domaines suivants :&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;raisonnement mécanique (logique);&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;sciences;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;mathématiques;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;français : texte et grammaire.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Il peut se passer régulièrement dans l'année.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;h5&gt;Est-ce que le TDG convient à tout le monde ?&lt;/h5&gt;
&lt;p&gt;Le TDG convient à tout le monde, mais dans les faits, il convient moins :&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;aux jeunes qui ont moins d'expérience de la vie et qui n’ont pas 18 ans;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;aux personnes qui n'ont pas atteint un certain niveau de connaissances générales et qui devraient améliorer leurs connaissances pour avoir plus de chances de réussite.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;h5&gt;Puis-je obtenir un DES après avoir terminé un DEP où j'ai été accepté avec un TDG ?&lt;/h5&gt;
&lt;p&gt;Le TDG ne donne aucune équivalence de niveau de scolarité. Après un DEP, il faudra faire le français de 5&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; secondaire, l'anglais de 5&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; secondaire et les mathématiques de 4e secondaire pour obtenir le DES.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=RfezgHCyfkaF_IiwWLQT5fso39f5xl9Bv04X7kFWvYtUMkNOVUJFOVRIQjZWVFRIRDNXTjZFQVJHRS4u&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/boutons/prendrerendezvous.png&quot; alt=&quot;prendrerendezvous&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p style=&quot;background: white;&quot;&gt;&lt;img style=&quot;margin: 0px 0px 0px 30px; float: right;&quot; src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/publicite/CartonTDG.jpg&quot; alt=&quot;CartonTDG&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;&lt;img style=&quot;margin: 0px 15px 15px 0px; float: left;&quot; src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/boutons/Interrogation_splash.png&quot; alt=&quot;Interrogation education Le Retour&quot; /&gt;Savais-tu qu’il existe une autre voie d’accès à la formation professionnelle ?&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt;Un test de développement général (TDG) est une des conditions pour être admis à un diplôme d'études professionnelles (DEP).&lt;/p&gt;
&lt;h5&gt; &lt;/h5&gt;
&lt;h5&gt;En quoi consiste le TDG ?&lt;/h5&gt;
&lt;p&gt;Il s'agit d'un test de connaissances générales à choix multiples sur les domaines suivants :&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;raisonnement mécanique (logique);&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;sciences;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;mathématiques;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;français : texte et grammaire.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt;Il peut se passer régulièrement dans l'année.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;h5&gt;Est-ce que le TDG convient à tout le monde ?&lt;/h5&gt;
&lt;p&gt;Le TDG convient à tout le monde, mais dans les faits, il convient moins :&lt;/p&gt;
&lt;ul&gt;
&lt;li&gt;aux jeunes qui ont moins d'expérience de la vie et qui n’ont pas 18 ans;&lt;/li&gt;
&lt;li&gt;aux personnes qui n'ont pas atteint un certain niveau de connaissances générales et qui devraient améliorer leurs connaissances pour avoir plus de chances de réussite.&lt;/li&gt;
&lt;/ul&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;h5&gt;Puis-je obtenir un DES après avoir terminé un DEP où j'ai été accepté avec un TDG ?&lt;/h5&gt;
&lt;p&gt;Le TDG ne donne aucune équivalence de niveau de scolarité. Après un DEP, il faudra faire le français de 5&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; secondaire, l'anglais de 5&lt;sup&gt;e&lt;/sup&gt; secondaire et les mathématiques de 4e secondaire pour obtenir le DES.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=RfezgHCyfkaF_IiwWLQT5fso39f5xl9Bv04X7kFWvYtUMkNOVUJFOVRIQjZWVFRIRDNXTjZFQVJHRS4u&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/boutons/prendrerendezvous.png&quot; alt=&quot;prendrerendezvous&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</content>
		<category term="TDG" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Test d'équivalence d'études secondaires (TENS)</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/index.php/reconnaissances/equivalence-de-niveau-de-scolarite-tens/119-tens"/>
		<published>2014-08-05T10:52:19-04:00</published>
		<updated>2014-08-05T10:52:19-04:00</updated>
		<id>https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/index.php/reconnaissances/equivalence-de-niveau-de-scolarite-tens/119-tens</id>
		<author>
			<name>Sebastien Crepeault</name>
			<email>crepeaults@csdla.qc.ca</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;float: right;&quot; src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/publicite/CartonTENS.jpg&quot; alt=&quot;CartonTENS&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;&lt;img style=&quot;margin: 0px 15px 15px 0px; float: left;&quot; src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/boutons/Interrogation_splash.png&quot; alt=&quot;Interrogation education Le Retour&quot; /&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;h4&gt; &lt;/h4&gt;
&lt;h4&gt;Qu’est-ce que le Test d’équivalence d’études secondaires ?&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le test d’équivalence d’études secondaires (TENS) est un examen qui permet de déterminer si une personne possède les compétences et les connaissances théoriques que doivent posséder les diplômés du secondaire. Le test se compose de cinq épreuves dans des domaines d’études différents et doit être effectué en personne dans un centre. Une personne qui réussit le test se voit remettre son titre d’équivalence d’études secondaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=RfezgHCyfkaF_IiwWLQT5fso39f5xl9Bv04X7kFWvYtUMkNOVUJFOVRIQjZWVFRIRDNXTjZFQVJHRS4u&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/boutons/prendrerendezvous.png&quot; alt=&quot;prendrerendezvous&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;&lt;img style=&quot;float: right;&quot; src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/publicite/CartonTENS.jpg&quot; alt=&quot;CartonTENS&quot; /&gt;&lt;/p&gt;
&lt;h4&gt;&lt;img style=&quot;margin: 0px 15px 15px 0px; float: left;&quot; src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/boutons/Interrogation_splash.png&quot; alt=&quot;Interrogation education Le Retour&quot; /&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;h4&gt; &lt;/h4&gt;
&lt;h4&gt;Qu’est-ce que le Test d’équivalence d’études secondaires ?&lt;/h4&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Le test d’équivalence d’études secondaires (TENS) est un examen qui permet de déterminer si une personne possède les compétences et les connaissances théoriques que doivent posséder les diplômés du secondaire. Le test se compose de cinq épreuves dans des domaines d’études différents et doit être effectué en personne dans un centre. Une personne qui réussit le test se voit remettre son titre d’équivalence d’études secondaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=RfezgHCyfkaF_IiwWLQT5fso39f5xl9Bv04X7kFWvYtUMkNOVUJFOVRIQjZWVFRIRDNXTjZFQVJHRS4u&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/boutons/prendrerendezvous.png&quot; alt=&quot;prendrerendezvous&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
		<category term="TENS" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Prior Learning</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/index.php/reconnaissances/prior-learning/120-prior-learning"/>
		<published>2014-08-05T10:52:59-04:00</published>
		<updated>2014-08-05T10:52:59-04:00</updated>
		<id>https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/index.php/reconnaissances/prior-learning/120-prior-learning</id>
		<author>
			<name>Sebastien Crepeault</name>
			<email>crepeaults@csdla.qc.ca</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;h4&gt;&lt;img style=&quot;margin: 0px 15px 15px 0px; float: left;&quot; src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/boutons/Interrogation_splash.png&quot; alt=&quot;Interrogation education Le Retour&quot; /&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;h4&gt; &lt;/h4&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;Es-tu capable d’entretenir une conversation en anglais ?&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;h5&gt;&lt;strong&gt;Tes connaissances pourraient être reconnues sans suivre de cours en classe.&lt;/strong&gt;&lt;/h5&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L’examen &lt;strong&gt;Prior Learning&lt;/strong&gt; en anglais, langue seconde, permet l’évaluation du niveau de maîtrise de la langue seconde avec sanction possible.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=RfezgHCyfkaF_IiwWLQT5fso39f5xl9Bv04X7kFWvYtUMkNOVUJFOVRIQjZWVFRIRDNXTjZFQVJHRS4u&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/boutons/prendrerendezvous.png&quot; alt=&quot;prendrerendezvous&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;h4&gt;&lt;img style=&quot;margin: 0px 15px 15px 0px; float: left;&quot; src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/boutons/Interrogation_splash.png&quot; alt=&quot;Interrogation education Le Retour&quot; /&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;h4&gt; &lt;/h4&gt;
&lt;h4&gt;&lt;strong&gt;Es-tu capable d’entretenir une conversation en anglais ?&lt;/strong&gt;&lt;/h4&gt;
&lt;h5&gt;&lt;strong&gt;Tes connaissances pourraient être reconnues sans suivre de cours en classe.&lt;/strong&gt;&lt;/h5&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;L’examen &lt;strong&gt;Prior Learning&lt;/strong&gt; en anglais, langue seconde, permet l’évaluation du niveau de maîtrise de la langue seconde avec sanction possible.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=RfezgHCyfkaF_IiwWLQT5fso39f5xl9Bv04X7kFWvYtUMkNOVUJFOVRIQjZWVFRIRDNXTjZFQVJHRS4u&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/boutons/prendrerendezvous.png&quot; alt=&quot;prendrerendezvous&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
		<category term="Prior Learning" />
	</entry>
</feed>
