<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<!-- generator="Joomla! - Open Source Content Management" -->
<feed xmlns="http://www.w3.org/2005/Atom" xml:lang="fr-fr">
	<title type="text">Services</title>
	<subtitle type="text">Le Retour offre des programmes pour terminer les études secondaires, des préalables nécessaires à la poursuite d'une formation, ainsi que des services à l'emplo</subtitle>
	<link rel="alternate" type="text/html" href="https://leretour.cssla.gouv.qc.ca"/>
	<id>https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/index.php/services</id>
	<updated>2025-09-29T11:38:44-04:00</updated>
	<author>
		<name>CFG Le Retour</name>
		<email>leretour@csdla.qc.ca</email>
	</author>
	<generator uri="https://www.joomla.org">Joomla! - Open Source Content Management</generator>
	<link rel="self" type="application/atom+xml" href="https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/index.php/services?format=feed&amp;type=atom"/>
	<entry>
		<title>Conseiller pédagogique</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/index.php/services/soutien-d-un-conseiller-pedagogique/128-conseiller-pedagogique"/>
		<published>2014-08-06T13:40:42-04:00</published>
		<updated>2014-08-06T13:40:42-04:00</updated>
		<id>https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/index.php/services/soutien-d-un-conseiller-pedagogique/128-conseiller-pedagogique</id>
		<author>
			<name>Sebastien Crepeault</name>
			<email>crepeaults@csdla.qc.ca</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;Tu désires obtenir des services d'un conseiller pédagogique pour t'inscrire aux prêts et bourses, t'inscrire en formation professionnelle, au cégep ou à l'université, pour te faire reconnaître des acquis ou encore pour compléter des formulaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=RfezgHCyfkaF_IiwWLQT5fso39f5xl9Bv04X7kFWvYtUMkNOVUJFOVRIQjZWVFRIRDNXTjZFQVJHRS4u&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/boutons/prendrerendezvous.png&quot; alt=&quot;prendrerendezvous&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;Tu désires obtenir des services d'un conseiller pédagogique pour t'inscrire aux prêts et bourses, t'inscrire en formation professionnelle, au cégep ou à l'université, pour te faire reconnaître des acquis ou encore pour compléter des formulaires.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=RfezgHCyfkaF_IiwWLQT5fso39f5xl9Bv04X7kFWvYtUMkNOVUJFOVRIQjZWVFRIRDNXTjZFQVJHRS4u&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/boutons/prendrerendezvous.png&quot; alt=&quot;prendrerendezvous&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
		<category term="Conseiller pédagogique" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Inscription au Cégep</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/index.php/services/inscription-au-cegep/127-inscription-au-cegep"/>
		<published>2014-08-06T13:39:50-04:00</published>
		<updated>2014-08-06T13:39:50-04:00</updated>
		<id>https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/index.php/services/inscription-au-cegep/127-inscription-au-cegep</id>
		<author>
			<name>Sebastien Crepeault</name>
			<email>crepeaults@csdla.qc.ca</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt; Tu désires obtenir des services d'un conseiller pédagogique pour t'inscrire au cégep ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;a href=&quot;https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=RfezgHCyfkaF_IiwWLQT5fso39f5xl9Bv04X7kFWvYtUMkNOVUJFOVRIQjZWVFRIRDNXTjZFQVJHRS4u&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/boutons/prendrerendezvous.png&quot; alt=&quot;prendrerendezvous&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt; Tu désires obtenir des services d'un conseiller pédagogique pour t'inscrire au cégep ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;a href=&quot;https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=RfezgHCyfkaF_IiwWLQT5fso39f5xl9Bv04X7kFWvYtUMkNOVUJFOVRIQjZWVFRIRDNXTjZFQVJHRS4u&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/boutons/prendrerendezvous.png&quot; alt=&quot;prendrerendezvous&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
		<category term="Cegep" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Inscription en formation professionnelle</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/index.php/services/102-inscription/116-formation-professionnelle/126-inscription-en-formation-professionnel-2"/>
		<published>2014-08-06T13:39:32-04:00</published>
		<updated>2014-08-06T13:39:32-04:00</updated>
		<id>https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/index.php/services/102-inscription/116-formation-professionnelle/126-inscription-en-formation-professionnel-2</id>
		<author>
			<name>Sebastien Crepeault</name>
			<email>crepeaults@csdla.qc.ca</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt; Tu désires obtenir des services d'un conseiller pédagogique pour t'inscrire en formation professionnelle ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=RfezgHCyfkaF_IiwWLQT5fso39f5xl9Bv04X7kFWvYtUMkNOVUJFOVRIQjZWVFRIRDNXTjZFQVJHRS4u&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/boutons/prendrerendezvous.png&quot; alt=&quot;prendrerendezvous&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt; Tu désires obtenir des services d'un conseiller pédagogique pour t'inscrire en formation professionnelle ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=RfezgHCyfkaF_IiwWLQT5fso39f5xl9Bv04X7kFWvYtUMkNOVUJFOVRIQjZWVFRIRDNXTjZFQVJHRS4u&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/boutons/prendrerendezvous.png&quot; alt=&quot;prendrerendezvous&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
		<category term="Formation professionnelle" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Inscription aux prêt et bourses</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/index.php/services/inscription-aux-pret-et-bourses/125-inscription-aux-pret-et-bourses-2"/>
		<published>2014-08-06T13:39:11-04:00</published>
		<updated>2014-08-06T13:39:11-04:00</updated>
		<id>https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/index.php/services/inscription-aux-pret-et-bourses/125-inscription-aux-pret-et-bourses-2</id>
		<summary type="html">&lt;p&gt;Tu désires obtenir des services d'un conseiller pédagogique pour t'inscrire aux prêts et bourses ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=RfezgHCyfkaF_IiwWLQT5fso39f5xl9Bv04X7kFWvYtUMkNOVUJFOVRIQjZWVFRIRDNXTjZFQVJHRS4u&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/boutons/prendrerendezvous.png&quot; alt=&quot;prendrerendezvous&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;Tu désires obtenir des services d'un conseiller pédagogique pour t'inscrire aux prêts et bourses ?&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=RfezgHCyfkaF_IiwWLQT5fso39f5xl9Bv04X7kFWvYtUMkNOVUJFOVRIQjZWVFRIRDNXTjZFQVJHRS4u&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/boutons/prendrerendezvous.png&quot; alt=&quot;prendrerendezvous&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;</content>
		<category term="Prêts et bourses" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Reconnaissance des acquis</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/index.php/services/reconnaissance-des-acquis/124-reconnaissance-des-acquis-2"/>
		<published>2014-08-06T13:37:02-04:00</published>
		<updated>2014-08-06T13:37:02-04:00</updated>
		<id>https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/index.php/services/reconnaissance-des-acquis/124-reconnaissance-des-acquis-2</id>
		<summary type="html">&lt;p&gt;Si tu as besoin d’aide pour te faire reconnaître des acquis et des compétences dans un métier, nous pouvons t’accompagner et te référer au bon endroit.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lien utile&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.csharricana.qc.ca/rac&quot;&gt;Informations supplémentaires&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;a href=&quot;https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=RfezgHCyfkaF_IiwWLQT5fso39f5xl9Bv04X7kFWvYtUMkNOVUJFOVRIQjZWVFRIRDNXTjZFQVJHRS4u&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/boutons/prendrerendezvous.png&quot; alt=&quot;prendrerendezvous&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;Si tu as besoin d’aide pour te faire reconnaître des acquis et des compétences dans un métier, nous pouvons t’accompagner et te référer au bon endroit.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;Lien utile&lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.csharricana.qc.ca/rac&quot;&gt;Informations supplémentaires&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;a href=&quot;https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=RfezgHCyfkaF_IiwWLQT5fso39f5xl9Bv04X7kFWvYtUMkNOVUJFOVRIQjZWVFRIRDNXTjZFQVJHRS4u&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/boutons/prendrerendezvous.png&quot; alt=&quot;prendrerendezvous&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
		<category term="RAC" />
	</entry>
	<entry>
		<title>Compléter des formulaires</title>
		<link rel="alternate" type="text/html" href="https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/index.php/services/inscription-en-formation-professionnel/129-completer-des-formulaires-2"/>
		<published>2014-08-06T16:46:39-04:00</published>
		<updated>2014-08-06T16:46:39-04:00</updated>
		<id>https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/index.php/services/inscription-en-formation-professionnel/129-completer-des-formulaires-2</id>
		<author>
			<name>Sebastien Crepeault</name>
			<email>crepeaults@csdla.qc.ca</email>
		</author>
		<summary type="html">&lt;p&gt;Tu as besoin d’aide pour compléter un formulaire : permis d’explosifs, carte d'assurance maladie du Québec, annexes pour impôt, formulaire de  la SAAQ, etc.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=RfezgHCyfkaF_IiwWLQT5fso39f5xl9Bv04X7kFWvYtUMkNOVUJFOVRIQjZWVFRIRDNXTjZFQVJHRS4u&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/boutons/prendrerendezvous.png&quot; alt=&quot;prendrerendezvous&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</summary>
		<content type="html">&lt;p&gt;Tu as besoin d’aide pour compléter un formulaire : permis d’explosifs, carte d'assurance maladie du Québec, annexes pour impôt, formulaire de  la SAAQ, etc.&lt;/p&gt;
&lt;p&gt; &lt;/p&gt;
&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;https://forms.office.com/pages/responsepage.aspx?id=RfezgHCyfkaF_IiwWLQT5fso39f5xl9Bv04X7kFWvYtUMkNOVUJFOVRIQjZWVFRIRDNXTjZFQVJHRS4u&quot;&gt;&lt;img src=&quot;https://leretour.cssla.gouv.qc.ca/images/boutons/prendrerendezvous.png&quot; alt=&quot;prendrerendezvous&quot; /&gt;&lt;/a&gt;&lt;/p&gt;</content>
		<category term="Formulaires" />
	</entry>
</feed>
